50%

教皇弗朗西斯公开谴责教会的“虐待和掩盖文化”

2019-02-15 04:12:00 

国外

(梵蒂冈城) - 弗朗西斯教皇成为第一位公开谴责天主教会“虐待和掩盖文化”的教皇,周四表示他很惭愧,他和智利的天主教领导人都没有真正听过受害者的国家的虐待丑闻盘旋

“再也不会这样了,”弗朗西斯在另一个周末前夕给智利忠实教徒的一封牧歌信中说,他将花时间倾听智利最臭名昭着的掠夺者牧师的受害者

这封信是在梵蒂冈宣布其最大的滥用调查人员正在返回智利进行新任务的同一天发出的

在这封长达8页的信中,弗朗西斯再次感谢受害者在谴责虐待和寻找真相方面的“勇敢的毅力”,甚至不顾一切的希望或企图抹黑他们

“他将自己列入罪犯之中,没有真正陪伴受害者,说:“羞愧我必须说,我们不知道如何倾听或及时回应

”他一再谈到“虐待和掩饰的文化”

“'再也没有'的文化虐待和隐瞒制度使得这种制度永久化,这要求我们共同努力创造一种关怀文化,“他说,”我们彼此关联,权力和金钱相互关联

没有其他教皇在教会中公开讲过掩盖文化

梵蒂冈过去十年的重点是惩罚滥用者自己而不是主教和宗教上司,他们将恋童癖者从教区转移到教区,而不是向警察报告或将他们从警察部门撤回

教宗本笃十六世因在虐待问题上转向梵蒂冈而受到赞扬,因此对2010年爱尔兰主教对滥用案件的“常常不足的反应”给予了批评

但他从来没有提到一个旨在保护骚扰者和避免受害者的整个权力体系

受害者及其倡导者长期以来一直指向层级的掩盖文化 - 沉默和诋毁受害者,努力避免丑闻,反思的目标是不惜一切代价维护教会的利益和声誉 - 因为梵蒂冈的主要失败在处理这个问题

在与费尔南多卡拉迪马牧师的智利遇难者见面之后,弗朗西斯显然回到了他们的视野,他阅读了查尔斯斯卡鲁纳大主教和约尔迪贝托梅乌斯大主教为他准备的一份2,300页的报告,他在智利用了近两个星期的时间访问了卡拉迪马和其他人的受害者

梵蒂冈发言人格雷格伯克星期四说,希克鲁纳和贝托梅乌将在未来几天内返回智利,前往奥索尔诺教区执行任务,协助教会从那里消除丑闻

自2015年弗朗西斯在奥索尔诺发生严重分歧以来,主教胡安巴罗斯主持了智利其他一些主教的反对

巴罗斯曾是卡拉迪马最高的中尉,并被卡拉迪马的受害者指责目击并无视他们的虐待行为

巴罗斯否认了这一指控,但他是30多名智利主教之一,他在弗朗西斯传唤他们到罗马进行梳理并通报了Scicluna报告后向教皇递交了辞呈

奥索尔诺一群天主教徒的发言人胡安卡洛斯克拉雷说,由于教皇本人对奥索尔诺的问题负责,因此这次访问“是我们所希望的至少”

他回忆说,弗朗西斯在奥索尔诺忠实和智利一些主教的反对下任命巴罗斯,尽管三年抗议,他仍然保留在那里

“我们赞赏这一举措,但我们不知道他们为什么要来,”Claret说

在过去的三年中,巴罗斯两次提出辞职,但弗朗西斯两次拒绝接受,并指责他在奥索尔诺的“愚蠢的”“左派”中反对他

弗朗西斯承认他在巴罗斯案中犯下了“严重的判决错误”,但他将自己的失误归咎于他的“缺乏真实和平衡的信息”

他还没有透露谁给他提供了不良信息

教皇普遍预计第三次接受巴罗斯的辞呈,以及其他卡拉迪马训练的主教和其他主教的不明数量

据推测,在与奥索尔诺的天主教社区会面之后,希克鲁纳和贝托梅乌将能够向弗朗西斯报告主教区教牧需求和新主教的形象

___ Eva Vergara从智利圣地亚哥报道